les exemples

• Sa, i bimbi, i raffreddori estivi...
  الأطفال، وتقلبات الجو
• Stia attenta, diluvia. -Arrivederla.
  أحترسي من تقلب الجو حسنا
• La diluizione atmosferica e le fluttuazioni vettoriali dei venti...
  ،التخفيف في الغلاف الجوي ...وتقلبات إتجاه الرياح
• Fluttuazione elettrostatica nell'atmosfera, non mi sorprende.
  تقلبات الكهرباء الساكنة في الجو لست متفاجئًا
• - le fluttuazioni dei vettori dei venti...
  .إنّ لديك خفّة بالغلاف الجوي ...لديك تقلبات بإتّجاه الرياح
• In verità Allah ha maledetto i miscredenti ed ha preparato per loro la Fiamma ,
  إن الله طرد الكافرين من رحمته في الدنيا والآخرة ، وأعدَّ لهم في الآخرة نارًا موقدة شديدة الحرارة ، ماكثين فيها أبدًا ، لا يجدون وليًّا يتولاهم ويدافع عنهم ، ولا نصيرًا ينصرهم ، فيخرجهم من النار . يوم تُقَلَّب وجوه الكافرين في النار يقولون نادمين متحيِّرين : يا ليتنا أطعنا الله وأطعنا رسوله في الدنيا ، فكنا من أهل الجنة .
• affinché vi rimangano in perpetuo , senza trovare né protettore né ausilio .
  إن الله طرد الكافرين من رحمته في الدنيا والآخرة ، وأعدَّ لهم في الآخرة نارًا موقدة شديدة الحرارة ، ماكثين فيها أبدًا ، لا يجدون وليًّا يتولاهم ويدافع عنهم ، ولا نصيرًا ينصرهم ، فيخرجهم من النار . يوم تُقَلَّب وجوه الكافرين في النار يقولون نادمين متحيِّرين : يا ليتنا أطعنا الله وأطعنا رسوله في الدنيا ، فكنا من أهل الجنة .
• Il Giorno in cui i loro volti saranno rivoltati nel Fuoco , diranno : “ Ahi noi , ah , se avessimo obbedito ad Allah , se avessimo obbedito al Messaggero !” .
  إن الله طرد الكافرين من رحمته في الدنيا والآخرة ، وأعدَّ لهم في الآخرة نارًا موقدة شديدة الحرارة ، ماكثين فيها أبدًا ، لا يجدون وليًّا يتولاهم ويدافع عنهم ، ولا نصيرًا ينصرهم ، فيخرجهم من النار . يوم تُقَلَّب وجوه الكافرين في النار يقولون نادمين متحيِّرين : يا ليتنا أطعنا الله وأطعنا رسوله في الدنيا ، فكنا من أهل الجنة .